Outplayed, Outsmarted, and Busted

It happens to all of us - you have an opponent right where you want them and they suck out on you. Here's my bad beat story, only because I think it's a bit more of an interesting hand due to the table style.

Playing 1-2 NL when I'm in early position with a live 5 straddle. I look down at QQ and decide to call the 5. I could play it either way - let me explain. I'm short stacked with only 100 sitting in front of me, the table is so loose and aggressive that even a raise to 15 would get at least a few callers behind me, so I figure with this table type I'm either all-in (which most likely won't get the value I'm hoping for) or I call and let the other players dictate the betting.

Loose aggressive oddball player to my left raises to 15 (of course, knew it!), and this prompts another 3 or so players calling (exactly what I want!). Easy decision for me - I'm all-in, and loose aggressive oddball player re-raises all-in, the others fold (about 240 or so in the pot now). Before I go all-in, I thought to myself, this guy is going to think I have AK, since a hand like QQ would have raised in early position - exactly what I want him (or any of the other players) to think in this exact spot. He says to me, "You have AK?" (I laugh in my head). He says, "I have a pair."

Flop is 4-K-x. K on the turn, blank on the river. He has pocket 4-4. Table was outplayed, outsmarted, and ..... I'm busted. Do I get any sympathizers?